Busque "PowerFlex 700" y encontrará tres unidades diferentes que comparten un nombre pero no mucho más. Una fuente explica las clasificaciones de seguridad en detalle pero se salta las especificaciones, otra compara dos de los tres y una tercera apila siete números de modelo uno al lado del otro sin casi profundidad en cada uno. Si está intentando reemplazar una unidad defectuosa o especificar una nueva, habrá varias pestañas abiertas y aún no habrá una respuesta clara.
Esta guía reúne todo lo que necesita en un solo lugar: qué es lo que realmente diferencia a los PowerFlex 700, 700H y 700S, qué significan sus clasificaciones de seguridad en la planta y dónde obtener una unidad en la que pueda confiar una vez que haya tomado su decisión. Si solo necesita una unidad compacta-de uso general de menos de 15 HP, nuestraGuía de PowerFlex 4cubre el extremo-más ligero de la gama Allen-Bradley.
Serie PowerFlex 700 de un vistazo
Antes del detalle técnico, aquí tenéis la versión corta. Haga coincidir su prioridad con la tabla siguiente y luego vaya a la sección que se aplique a su caso.
|
Modelo |
Rango de potencia |
Tipo de control |
Clasificación de seguridad (STO) |
Mejor para |
Disponibilidad |
|
PowerFlex 700 |
Hasta aproximadamente 132 kW (200 a 690 V) |
V/Hz, vector sin sensores, vector FUERZA |
Estándar, sin opción de seguridad integrada |
Control de velocidad de uso general-en bombas, ventiladores y transportadores |
Se discontinuaron las estructuras de alta-potencia (aproximadamente de 250 a 700 Hp); todavía se suministran marcos de potencia inferiores- |
|
PowerFlex 700H |
132 a 1200 kW a 480 V, hasta 2000 kW a 690 V |
V/Hz, vectorial sin sensores |
Estándar, sin opción de seguridad integrada |
Cargas-pesadas, de gran-caballo de fuerza con necesidades de control simples |
Actualmente en producción |
|
PowerFlex 700S |
0,37 a 132 kW de 380 a 480 V, rango más amplio en otras clases de voltaje |
V/Hz, Vector con Tecnología FORCE, Vector de Flujo, Imán Permanente |
Desconexión de par segura, clasificación PLd/SIL2 Cat 3 |
Control de movimiento de alta-precisión, coordinación o seguridad-crítica |
Actualmente en producción |
¿Aún no estás seguro de qué fila se adapta a tu aplicación?Habla con nuestro equipo de seleccióny confirmaremos la unidad y el tamaño de cuadro correctos antes de realizar el pedido.
Descripción general del PowerFlex 700
Especificaciones clave
El PowerFlex 700 cubre clases de voltaje de 200 a 690 V, con potencias nominales que superan los 132 kW en la línea de productos estándar. Ese rango cubre la gran mayoría de los motores industriales generales, por lo que, a menos que su carga sea inusualmente grande o su proceso necesite precisión de bucle cerrado-, el 700 normalmente tiene suficiente espacio libre para ello.
Modos de control
El 700 admite control de voltios-por-hercios para una regulación de velocidad simple y de bucle abierto-, junto con control vectorial sin sensores y la tecnología FORCE de Allen-Bradley para aplicaciones que necesitan una mejor respuesta de torsión sin agregar un codificador. Si su proceso sólo necesita acelerar un motor y desacelerarlo de manera confiable, esta capa de control suele ser suficiente. No necesita la retroalimentación de circuito cerrado-del 700S a menos que su aplicación requiera específicamente precisión de posición o torsión.
Aplicaciones típicas
En la práctica, el 700 aparece con mayor frecuencia en bombas y ventiladores que necesitan velocidad variable en lugar de un control estricto del proceso, líneas transportadoras generales donde una velocidad constante y de precisión-moderada es suficiente, y mezcladores o agitadores donde la demanda de torque se mantiene bastante estable. Estas son aplicaciones donde el trabajo del variador es hacer funcionar un motor de manera confiable, no coordinar el movimiento con otros equipos.
Nota de disponibilidad
Una cosa que vale la pena saber antes de especificar un 700: Rockwell descontinuó los marcos de alta-potencia (aproximadamente 250 a 700 Hp) de esta línea hace algunos años, mientras que los marcos de menor-potencia siguen estando disponibles. Si está reemplazando un 700 existente y no está seguro de qué tamaño de marco tiene o si todavía se suministra, verifique primero la placa de identificación. Cubrimos exactamente cómo hacerlo y qué hacer si su unidad ya no está disponible más adelante en esta guía.
Descripción general del PowerFlex 700H
Especificaciones clave
Donde el 700 alcanza un máximo de alrededor de 132 kW, el 700H aumenta a partir de ahí. Con una potencia nominal de aproximadamente 132 a 1200 kW a 480 V CA y hasta 2000 kW a 690 V CA, está diseñado para el extremo de alta-potencia de la gama PowerFlex en lugar de para uso general-.
Modos de control y diseño modular
En cuanto al control-, el 700H funciona con la misma lógica central que el 700: voltios-por-hercios o vector sin sensores. Si ya comprende las opciones de control del 700, no hay nada nuevo que aprender aquí. Lo que es diferente es la construcción. El módulo de control es desmontable y está estandarizado en cada potencia nominal de 700H, por lo que un técnico puede cambiarlo sin tener que tirar de toda la estructura eléctrica. En un motor grande donde el tiempo de inactividad es costoso, esa diferencia suele ser más importante que cualquier algoritmo de control.
Aplicaciones típicas
En cuanto a las aplicaciones-, el 700H cubre prácticamente el mismo territorio que el 700, solo que a mayor escala: bombas, ventiladores y control general de procesos en cargas más pesadas. Si su proceso ya se ejecuta cómodamente en un 700 y simplemente está cambiando a un motor más grande, el 700H suele ser el siguiente paso natural, no el 700S.
Descripción general del PowerFlex 700S
Especificaciones clave
El 700S está clasificado en un conjunto más amplio de clases de voltaje que el 700 o el 700H, desde 0,37 kW hasta aproximadamente 132 kW de 380 a 480 V, con rangos separados publicados para entradas de 200 a 240 V, 500 a 600 V y 690 V. La propagación refleja su función: no está diseñada para superar-la potencia del 700H, sino para superar-su control.
Control avanzado
Aquí es donde el 700S gana su precio más alto. Flux Vector Control y la tecnología FORCE de Allen-Bradley le brindan una regulación de velocidad y torque de bucle cerrado- que los modelos 700 y 700H estándar no ofrecen, lo cual es importante para trabajos de posicionamiento de precisión, como mesas de indexación o reemplazo de ejes- lineales, donde un error de torque se muestra directamente como una pieza defectuosa. Agregue el módulo DriveLogix opcional y el variador podrá ejecutar lógica de nivel PLC-, eliminando la necesidad de un controlador separado en diseños de máquinas más simples. Su interfaz de fibra óptica SynchLink-también permite que varias unidades permanezcan coordinadas en tiempo real, algo que las unidades-de uso general simplemente no pueden hacer.
Aquí está la compensación honesta: si su tolerancia de proceso es lo suficientemente flexible como para que un 700 o 700H estándar ya lo mantenga dentro de las especificaciones, nada de esto le permitirá comprar nada. El 700S vale el costo adicional solo cuando su proceso realmente necesita un circuito de control más estricto, no de forma predeterminada.
Aplicaciones típicas
El 700S se adapta a máquinas herramienta como amoladoras y tornos que necesitan perfiles de velocidad dinámicos, estaciones de desenrollado y rebobinado donde el control de tensión tiene que rastrear los cambios de carga en tiempo real, y sistemas multi-ejes donde la coordinación de accionamiento-a-de SynchLink reemplaza lo que de otro modo necesitaría un controlador de movimiento independiente.
Comparación técnica-to-head
Control y retroalimentación del motor
Sobre el papel, las tres unidades admiten control de voltios-por-hercios y alguna forma de control vectorial. La diferencia práctica es la retroalimentación. El 700 y el 700H funcionan en circuito abierto-o sin sensores, estimando las condiciones del motor en lugar de medirlas directamente. El 700S agrega soporte genuino de retroalimentación de circuito cerrado-, incluidos codificadores, resolutores y varios otros tipos de dispositivos, lo que solo importa una vez que su proceso necesita mantener un punto de ajuste firmemente bajo una carga cambiante, como una bobinadora que mantiene una tensión constante a medida que cambia el diámetro del rollo. Si su carga es bastante estable, es probable que esta diferencia no aparezca en sus resultados.
Comunicación e integración
La comunicación es un área en la que los tres impulsos son más parecidos que diferentes. Los tres admiten EtherNet/IP, ControlNet y DeviceNet a través de módulos opcionales, por lo que la compatibilidad con el protocolo por sí sola no es una buena razón para elegir uno sobre otro. Donde el 700S avanza es en lo que hace con esa conectividad: la coordinación SynchLink y la integración opcional del controlador DriveLogix van más allá de la simple conexión en red hacia un control compartido en tiempo real-entre unidades.
Diseño físico y espacio del panel
El 700S fue diseñado teniendo en cuenta el espacio del panel. Su gabinete de apilamiento cero-permite que las unidades se coloquen una al lado de la otra sin el espacio libre para el flujo de aire que normalmente necesitan los 700 y 700H, y sus bloques de terminales extraíbles- agilizan el cableado y los cambios-durante el mantenimiento. En un panel grande de múltiples-unidades, esto puede reducir significativamente el tamaño del gabinete y el tiempo de recableado, lo que vale la pena tener en cuenta en el costo total de instalación, no solo en el precio de la unidad en sí.
|
Atributo |
PowerFlex 700 |
PowerFlex 700H |
PowerFlex 700S |
|
Algoritmo de control |
V/Hz, vector sin sensores, vector FUERZA |
V/Hz, vectorial sin sensores |
V/Hz, vector de flujo, tecnología FORCE, bucle cerrado- |
|
Soporte de comentarios |
Ninguno (bucle abierto) |
Ninguno (bucle abierto) |
Codificadores, resolutores, múltiples tipos de retroalimentación |
|
Opciones de comunicación |
EtherNet/IP, ControlNet, DeviceNet, Profibus, Serie |
Igual que 700, más E/S remotas, Interbus |
Igual que 700, más SynchLink |
|
Control integrado |
No disponible |
No disponible |
DriveLogix opcional (integración PLC) |
|
Diseño de paneles |
Espacio libre estándar |
Espacio libre estándar |
Sin-terminales apilables ni-separables |
Características de seguridad explicadas
Qué hace realmente la desconexión de par segura (STO)
Mucha gente asume que Safe Torque Off significa lo mismo que cortar la alimentación al variador. No es así. STO elimina la señal que impulsa los transistores de salida del motor, por lo que el motor no puede producir torque sin desconectar el variador de la línea de alimentación o forzar un apagado y reinicio completo. Esa distinción es importante en el piso: un técnico puede poner una máquina en un estado de torque cero-verificado para un bloqueo-de puerta de guardia o un ajuste rápido, y luego volver a ponerla en línea en segundos en lugar de pasar por un ciclo completo de re-encendido y re-puesta en funcionamiento.
Comprensión de las clasificaciones de seguridad SIL/PL/Cat
Cuando ve una clasificación como PLd/SIL2 Cat 3 en una hoja de datos del 700S, describe tres cosas relacionadas pero distintas, no una puntuación. SIL, nivel de integridad de seguridad, mide la confiabilidad con la que se desempeña la función de seguridad según demanda, en una escala de SIL1 a SIL4. PL, Nivel de rendimiento, mide aproximadamente la misma idea según el estándar de maquinaria ISO 13849, desde PLa (el más bajo) hasta PLe (el más alto). La categoría describe la arquitectura del circuito en sí, esencialmente cómo se construye la función de seguridad y si una sola falla puede anularla.
Los números más altos no son automáticamente mejores para su aplicación. Son un requisito establecido por el riesgo de aquello contra lo que estás protegiendo. Una bomba-de uso general detrás de una protección fija generalmente no necesita la misma potencia que una máquina herramienta donde las manos del operador trabajan cerca de piezas móviles. Si no está seguro de lo que requiere su aplicación, el lugar correcto para comenzar es una evaluación de riesgos de la máquina o su ingeniero de seguridad, no la hoja de datos de la unidad.
Lista de verificación de seguridad de instalación y cableado
Algunos puntos que vale la pena confirmar antes de poner en marcha cualquiera de estas unidades:
- Decida con anticipación si STO será cableado o manejado a través de un protocolo de seguridad basado en la red-. Cambiar esta decisión más adelante generalmente significa volver a cablear el panel.
- Confirme que las entradas de seguridad del variador sean compatibles con su relé de seguridad o PLC de seguridad existente antes de realizar el pedido, no después.
- Verifique que la conexión a tierra y la unión cumplan con la clasificación del gabinete para el espacio en el que está instalando, especialmente en marcos abiertos IP20 montados dentro de un gabinete sellado.
- Pruebe la función STO en sí después de la puesta en servicio, no solo el funcionamiento básico del variador. Un variador que funciona correctamente aún puede tener un circuito de seguridad mal cableado.
Certificaciones explicadas
La certificación ATEX es importante si alguna parte de su instalación se encuentra en una atmósfera potencialmente explosiva, común en algunos entornos de manipulación de productos químicos y granos-. Se requiere la marca CE para los equipos vendidos o utilizados dentro de la UE. UL y C-Tick (ahora RCM) confirman el cumplimiento de las normas de seguridad eléctrica de América del Norte, Australia y Nueva Zelanda, respectivamente. Ninguno de estos reemplaza una evaluación de riesgos adecuada para su máquina específica. Confirman que la unidad en sí fue construida y probada según una línea de base reconocida, que es una parte de una instalación compatible, no la totalidad.
Cómo elegir el variador PowerFlex serie 700 adecuado
Elija PowerFlex 700 si...
- La carga de su motor se encuentra dentro del rango de potencia estándar del 700, hasta aproximadamente 132 kW.
- Necesitas un control de velocidad fiable, pero no una precisión de bucle-cerrado
- El presupuesto es un factor significativo y su tolerancia al proceso es indulgente.
Elija PowerFlex 700H si...
- Su motor supera el rango de potencia del 700
- Necesita la misma simplicidad de control que el 700, solo que con mayor potencia
- Los intercambios rápidos de módulos de control-te importan más que las opciones avanzadas de comentarios
Elija PowerFlex 700S si...
- Su proceso necesita precisión de velocidad o par de bucle cerrado-, no solo control de velocidad de bucle abierto-
- Estás coordinando múltiples unidades o ejes que deben moverse sincronizados.
- El espacio del panel es lo suficientemente reducido como para que el diseño de apilamiento cero-cambie el diseño del gabinete.
¿Reemplazar una unidad descontinuada? Guía de referencia cruzada-
Si está reemplazando una unidad existente y no está seguro de que todavía esté disponible, comience con la placa de identificación. Registre el número de catálogo completo, la letra de la serie y la revisión del firmware antes de buscar un reemplazo. A partir de ahí, hay tres pasos: confirmar si ese número de catálogo exacto todavía se proporciona, identificar el equivalente actual más cercano si no es así y verificar que el espacio de montaje y el cableado de E/S del reemplazo coincidan con su panel existente antes de realizar el pedido. Si prefieres saltarte la investigación,envíenos los detalles de la placa de identificación,y confirmaremos qué hay disponible y si es un ajuste perfecto.
Adquisición de unidades PowerFlex originales: qué comprobar antes de comprar
Original/genuino versus excedente usado: conozca la diferencia
Los variadores PowerFlex serie 700-generalmente llegan a los compradores a través de uno de varios canales: inventario original-nuevo y unidades usadas o excedentes extraídas de equipos fuera de servicio. Cada uno conlleva un perfil de riesgo diferente. Las unidades sobrantes suelen ser la opción más barata y pueden ser una opción razonable como repuesto de baja criticidad, pero generalmente no vienen con garantía del fabricante, un historial operativo desconocido y vendedores que declaran claramente en sus propios términos que no son distribuidores autorizados de la marca. Por lo general, ese no es un defecto oculto; A menudo se divulga directamente, pero vale la pena leerlo antes de comprar.
Antes de realizar un pedido a cualquier proveedor, vale la pena hacer algunas preguntas directas. ¿Esta unidad es nueva o ha estado en servicio anteriormente? ¿Existe una garantía del proveedor y qué cubre realmente? ¿Puede el vendedor confirmar el lote o la trazabilidad de la unidad? Esas tres preguntas por sí solas filtrarán la mayor parte del riesgo.
Garantía, plazo de entrega y soporte posventa-que debe buscar
Más allá de la autenticidad, el soporte operativo de un proveedor es igualmente importante. Pregunte cuál es realmente el período de garantía, no solo si existe. Pregunte cómo es la política de devolución o reembolso si la unidad llega defectuosa. Pregunte qué tan rápido pueden realizar envíos, especialmente en el caso de una falla no planificada en la que cada día de inactividad cuesta dinero. Y pregunte si hay soporte técnico disponible si necesita ayuda para confirmar el modelo correcto antes de realizar el pedido.
¿Por qué comprar a un proveedor de piezas-original?
Comparado con esas mismas preguntas, aquí es donde se encuentra Chentuo. Cada variador PowerFlex que suministramos es original-nuevo, no reacondicionado ni retirado del servicio. Los pedidos normalmente se envían en un plazo de 48 horas, respaldados por una garantía de un-año y un plazo de devolución de 30 días si algo no está bien. Nuestro equipo también puede ayudarlo a confirmar el modelo correcto antes de realizar el pedido, lo que es más importante cuando trabaja con una placa de identificación antigua o un número de catálogo descontinuado.
Si ya ha identificado qué unidad necesita,Solicite una cotización para un variador PowerFlex serie 700 genuino.Si todavía estás decidiendo, navega por nuestroGama de VFD Allen-Bradleyo comuníquese con nosotros y nuestro equipo podrá guiarlo directamente a través de la selección.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la principal diferencia entre PowerFlex 700 y PowerFlex 700S?
¿El PowerFlex 700 todavía está en producción?
¿El PowerFlex 700H admite la desactivación de par segura?
¿Qué protocolos de comunicación admite la serie PowerFlex 700?
¿Cómo identifico qué modelo de PowerFlex tengo instalado actualmente?
¿Cuál es la diferencia entre un variador PowerFlex nuevo y genuino y una unidad usada o sobrante?
Palabra final
Si hay una línea a seguir de todo esto: elija el 700 para control de velocidad estándar con un presupuesto, el 700H cuando su motor simplemente necesita más caballos de fuerza que los que cubre el 700, y el 700S cuando su proceso realmente necesita precisión de bucle cerrado-o movimiento coordinado de múltiples-unidades, no solo porque es la opción más avanzada en el mercado.
Una vez que hayas hecho esa llamada, la pregunta restante es dónde comprarlo.Solicite una cotización para un variador PowerFlex serie 700 genuinoy nuestro equipo confirmará el stock, el tiempo de entrega y el ajuste antes de realizar el pedido.
